滲水

　　本報北京8月31日電中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在參觀第21屆北京國際圖書博覽會時強調，出版戰線要樹立世界眼光，弘揚改革精神，增強創新意識，以高度文化自覺和文化自信講好中國故事、傳播中國聲音，為滿足人民群眾日益增長的精神文化需求，為推動中華文化走出去作出新的貢獻。
　　31日上午，劉雲山來到中國國際展覽中心新館，首先走進國內展區，與有關地方出版企業和中央出版機構負責同志，就圖書策劃、出版發行、國際合作、數字出版等進行交流。在瞭解到各出版單位加快出版業發展和推動圖書走出去取得新進步時，劉雲山表示贊許並希望再接再厲，堅持正確出版導向，立足源遠流長的中華文化和改革發展的偉大實踐，深入挖掘出版資源，不斷推出精品力作，讓廣大群眾獲得更多精神食糧，讓國外受眾更好瞭解中國。
　　劉雲山指出，出版業的發展興盛是建設文化強國的重要內容，出版物的豐富多彩是建設學習大國的有力支撐。要積極適應新形勢新任務對出版工作的新要求，努力實現由規模數量向質量效益的升級，由傳統業態向新興業態的升級，由出版大國向出版強國的升級。要進一步深化出版體制機制改革，打造更多具有競爭力影響力的合格市場主體，構建統一開放、競爭有序的市場體系。要大力推進出版與科技的融合，加快發展數字出版、網絡出版，更好地用先進技術傳播先進文化。要註重優化出版業結構，著力轉變發展方式，不斷提升出版業發展質量和整體水平。
　　土耳其是這次北京國際圖書博覽會的主賓國，劉雲山還來到土耳其展區，饒有興緻地觀看陳列的圖書以及濕拓畫等傳統藝術展示，在聽取土方官員介紹後說，中國與土耳其都是擁有悠久歷史和燦爛文化的文明古國，兩千多年前就有絲綢之路把兩個國家連接起來。習近平主席在出訪中亞四國時提出共同建設絲綢之路經濟帶的戰略構想，賦予古老絲綢之路嶄新的時代內涵。文化交流是絲綢之路經濟帶建設的重要內容，出版合作是文化交流的重要方面，中土雙方應堅持交流互鑒、開放包容，積極推動出版等領域的文化交流與合作，共同譜寫絲綢之路文明發展的新篇章。
　　中共中央政治局委員、中宣部部長劉奇葆一同參觀展覽。
　　此次北京國際圖書博覽會，是由國家新聞出版廣電總局、國務院新聞辦、教育部、科技部、文化部、北京市人民政府、中國出版協會、中國作家協會共同主辦的大型國際書展，共吸引了近80個國家和地區2100多家中外出版商參展。　　（原標題：劉雲山參觀北京國際圖書博覽會）